بیان عقاید و نظرات به انگلیسی + مثال

در این مقاله قصد داریم انواع مختلف جملات را برای بیان نظرات و عقایدتان به انگلیسی بیان کنیم پس با ما همراه باشید.

• It seems to me
  به نظر من می رسد
• I assume that
  گمان میکنم که
• As far as I know
  تا آنجایی که من میدانم
• I feel that
  آن را حس می کنم
• I would say that
  من می گویم که
• As far as I’m concerned
  تا جایی که به من مربوط می شود
• If I am not mistaken
  اگر اشتباه نکنم
• I believe
  من باور دارم
• It is my belief
  باور دارم که
• I feel
  من احساس می کنم
• In my opinion
  به نظر من
• In my view
  در دید من
• It seems likely
  به نظر محتمل است
• The way I see it is
  اینجوری که من میبینمش
• I agree with
  من موافقم با
• Personally, I think
  شخصا من فکرمی کنم
• What I mean is
  من این را رقم می زنم
• I figure that
  از دیدگاه من
• From my point of view
  من بر این عقیده هستم که
• I’m of the opinion that
  اگر از من می پرسی
• If you ask me
  اگر از من می پرسی
• As far as I can tell
  تا جایی که میدونم
• To be honest
  صادقانه بگویم
• Honestly I think
  راستش من فکر می کنم
• My point of view is that
  دیدگاه من این است
• Well, if you ask me
  خب اگه از من بپرسی
• It seems obvious that
  بدیهی به نظر می رسد که
• The main points are
  نکات اصلی هستند
• The essential point is
  نکته اساسی این است
• I’d say that
  من این را می گویم
• I’d suggest that
  من آن را پیشنهاد می کنم
• I feel that
  حس میکنم که
• If you wonder my opinion
  اگر نظر من را بخواهی
• As I understand it
  طوری که متوجه شدم

به نظر من / فکر می‌کنم به انگلیسی

جمله‌ های بالا عبارت هایی بودند که با وجود مضمون یکسان، هرکدام معنی متفاوتی نسبت به یکدیگر از نظر لغوی داشتند.
حالا به بررسی چند عبارت دیگر می‌پردازیم که معنی تمام آنها شبیه به هم است و به معنای « فکر می‌کنم / به نظر من » در زبان انگلیسی می باشند.

To my way of thinking/In my way of thinking
به طرز فکر من/به طرز فکر من

My thoughts on the matter are
به ذهن من / در ذهن من

To my mind/ In my mind
نظر من است/نظر من است

It is my view/It is my opinion
در نظر دارم

I consider
به نظر من که…

I deem that…
به نظر من که…

I esteem that…
به نظر من که…

چند جمله برای مثال:

In my opinion, they could do better than that
به نظر من میتوانستند بهتر از آن کار کنند.

In my point of view, it is just a minor mistake
در نقطه نظر من این فقط یک اشتباه کوچک است.

If you ask me, this exceeds all our expectations
اگر از من بپرسی، این تمام انتظارات مان را بالا میبرد.

As far as I can tell, this information is kept very secret
تا جایی میدانم این اطلاعات بسیار محرمانه نگهداری میشود.

The way I see things is that this election will be called off
طوری که من موضوع را میبینم این انتخاب لغو خواهد شد.

It seems to me that you know how to play the guitar
به نظرم می آید تو میدانی چطوری گیتار بنوازی

I believe that you are innocent
باور دارم که تو بیگناه هستی.

I would say that man is very kind
فکر میکنم آن مرد بسیار مهربان است.

It is my view this city is the most beautiful city in the world
نظر من این است که این شهر، زیباترین شهر جهان است.

I feel that love is everywhere
حس میکنم عشق در همه جا پخش است.

جمع بندی و نتیجه گیری

در زبان انگلیسی راه های مختلفی برای اظهار نظر وجود داره، هرچند که زبان آموزان در اکثر مواقع به گفتن جمله I think اکتفا می‌کنند و تنوعی در مکالمه‌هایشان ایجاد نمی‌کنند.
در این مقاله موارد دیگر به جای  I think  را به انگلیسی را بررسی کردیم تا شما بتوانید دانش زبان انگلیسی خود را گسترده تر کرده و دایره‌ی لغات خود را افزایش دهید.